Sindrome del informático mulitlingue

Un problema muy común entre informaticós que saben y usan más de un par de lenguajes de programacion a la vez es que se mezclen los lenguajes y salgan cosas como esta:

$areai = truncate(t.p1.x+t.p3.y)

Originalmente programada en ADA tiene cachos de Haskell y PHP/C, el igual y el $ de PHP y la funcion truncate de Haskell (no quiere decir que no se pueda hacer una función truncate en ADA pero yo la saqué de Haskell ;) ) Esto mientras intentaba hacer una practica anoche para la facultad, nunca antes me había pasado, pero nunca antes había estado tanto tiempo programando en varios lenguajes.

Obviamante no soy el primero ni voy a ser el último, simplemente me pareció graciosa la linea y no me di cuenta de la cagada hasta que intente compilar y me salieron tres errores en una sola linea.