Curiosidades (II)

Es curiosa la tendencia de los británicos a hacer las cosas al revés. Una de ellas es su forma de nombrar las comidas, en EEUU es lunch (comida) y dinner (cena). Pero en Inglaterra es dinner al mediodia y tea a las 6/7 p.m. que vendría a ser la cena. Esto me tuvo confundido un par de dias hasta que alguien me lo explicó, porque me preguntaban donde quería comer y yo entendía donde quería cenar. Me tomarían por anti-social porque les decía que me iba a cenar a mi residencia. Y luego pensarían que desvariaba porque me iba tan tranquilo a comer con ellos al restaurante de la universidad.

Es curiso también, que uno piensa que si habla inglés como los gringos entonces se supone todo el mundo te entiende…